Photographies de Cyril Horizny
- mai 2005- 172 pages.
Ce fut une révolution joyeuse, un soulèvement orange, une insurrection pacifique menée par la jeunesse, mêlant concerts de rock et manifestations. Un "printemps de Kyiv" en plein hiver.
En 17 jours, fin 2004, l'Ukraine a renversé un régime autoritaire et corrompu. Elle s'est élevée contre une électtion présidentiellle truquée et a placé à la le réformateur Viktor Yushchenko. Pourtant, très vite, des questions sont apparues. La révolution ukrainienne fut-elle manipulée? Quel fut vraiment le rôle des Etats-Unis? Et celui de la Pologne? Pourquoi la France a-t-elle alternoyé avant de reconnaître les irrégularités de l'élection? Quelles manoeuvres, parfois criminelles, la Russie a -t -elle menées?
L'auteur grand connaisseur de la région, présent à Kyiv, durant les événements , mêne enquête et reportage pour raconter ces journées ainsi que leurs coulisses.

Автор: Карпа Ірена, Бондар Андрiй , Курков Андрiй , Вдовиченко Галина , Матiяш Дзвiнка , Москалець Костянтин , Денисенко Лариса , Савка Мар'яна , Кіяновська Маріанна, Луцишина Оксана , Жадан Сергiй , Андрухович Софія, Венгринюк Христя
Обкладинка:Тверда/Вік:Дорослі, 15+/К-ть сторінок:176
Анотація
Ці 13 різдвяних історій від сучасних українських письменників насправді дуже різні, і водночас вони взаємно доповнюють одна одну, як пазли великого полотна. Як саме життя. Як, зрештою, Різдво для кожного з нас, яке містить у собі значно більше сенсів, аніж традиційна картинка родинної ідилії – довкола столу з дванадцятьма стравами. Тут реальність і містика, гумор та іронія, філософське осмислення буття і трепетне світло любові, яка є істинним проводирем, як Вифлеємська зірка – крізь темінь різдвяної ночі.

Рік видання:2016 p./Обкладинка:Тверда
Вік:Діти, 6-9 /К-ть сторінок:48/Розміри:210x220 мм
Анотація
Давид пасе овець разом зі своїм дідусем та іншими чоловіками. Хлопцеві дуже цікаві розмови дорослих про Месію, який от-от має прийти в світ. Давид навіть не сподівався, що сам побачить Боже Дитя…
Різдвяна історія очима письменниці Дзвінки Матіяш та ілюстраторки Богдани Бондар поверне вас із дітьми до витоків Різдва – не просто гарного родинного свята, а історії Божого народження і відкуплення людства.

2007 - 57'01"
Koliadky ta dukhovni pisni (Chants de Noêl et chants liturgiques)
CHŒUR NATIONAL POPULAIRE EMERITE « H. VERIOVKA »
Le Chœur National Populaire Emérite "H. Veriovka" fut créé en 1943 et porte depuis 1965 le nom de M. Hryhoriy Veriovka, son fondateur et premier dirigeant. L'ensemble est formé d'un chœur, d’un orchestre et d’un groupe de danse, les trois formations se distinguant par les très hautes qualités de leurs interprétations.
Le dirigeant actuel de « Veriovka », M. Anatoliy AVDIYEVSKYY, continue de perpétuer les traditions populaires à travers foisonnant folklore ukrainien qui constitue la base du répertoire de cet ensemble dont la virtuosité et le dynamisme a ravi les foules de par le monde.

2011 - single
Single - 2011
CD-сингл, до якого увійшли дві оригінальні україномовні версії всесвітньовідомої щедрівки, дві версії в англійському перекладі під назвою «Carol of the Bells», а також відеокліп, знятий режисером-аніматором Степаном Ковалем в жанрі пластилінової 3D-анімації за сценарієм казкаря Сашка Лірника. В запису пісні взяли участь Тарас і Оля Чубай та музиканти «Ле Гранд 5. Щедрик (відео) - Shchedryk (video)

2003