Dvd
Tourisme
  • Chateaux de Zakarpattia
    50' "Passionnant voyage au milieu des châteaux du Moyen Age de Zakarpattia. Faits historiques , mythes et légendes. Vous y verrez la naissance et la chute des empires, як у вирі кривавих війн творилося майбутнє європейських народів.
    Їм випало на долю з’явитися у неспокійний час захватницьких війн, династійних чвар і релігійних суперечок. Вони стали очевидцями жорстокої історії Середньовіччя – періоду, коли формуються європейські нації і їхні кордони. Саме тут – епіцентр людських почуттів, трагічних поразок і героїчних перемог, підступних зрад і легендарного кохання."
    En ukrainien, russe, anglais et hongrois.
    Lire la suite
    Prix : 15,00 €
  • 7 chudes Zakarpattia (7 merveilles de Zakarapattia)
    2009
    Langues : UKRAINIENNE
    Allemand, Anglais, hongrois, russe.

    "Закарпаття – це унікальний край, розташований в серці європейського континенту в міцних обіймах Карпатських гір.
    Тут збереглася первозданна природа, залишилася незмінною культура предків, тут, як і сотні років тому, в кам’яних замках живе дух Середньовіччя. Для сучасного індустріального світу все це – справжній феномен.
    Lire la suite
    Prix : 15,00 €
  • De i yak vidpochyty v Zakarpatti
    2003 -
    Напевно, немає людини, яка хоч раз в житті не побувала би в Закарпатті... Або не збиралася би побувати. Оспівані поетами стародавні гори, реліктові ліси, високогірні озера, середньовічні замки... А цілюще гірське повітря? А унікальні за своїми лікувальними якостями мінеральні і термальні води?
    Саме для тих, хто планує приїхати до Закарпаття з метою активно відпочити і поправити здоров'я – наш фільм."
    Lire la suite
    Prix : 15,00 €
  • Podorozh smachnym Zakarpattiam
    90' - 2003- 2009 UKRAINIEN Anglais, hongrois , russe "Шановний глядачу! Придбавши цей диск, ви побачите, що Закарпаття – це не тільки край мальовничих гір, смерекових лісів та цілющих джерел, але ще й смачних самобутніх страв. Ви познайомитеся із оригінальними та неповторними стравами угорців, словаків, румунів, австрійців та інших народів, що в дружбі та злагоді віками проживають у Закарпатті. А також - розкриєте секрети стародавніх рецептів бойків, лемків та гуцулів. Бонусом до фільму є кулінарна книга Закарпаття, завдяки якій ви зможете самостійно приготувати страву, що найбільше сподобалась, а також дізнатися, де її можна скуштувати під час подорожей Закарпаттям. Смачного вам перегляду!
    Lire la suite
    Prix : 15,00 €
  • Velyka nevidoma Ukrayina -Hutsulshchyna
    51'
    Langues: Ukrainien
    Anglais
    Цей диск створений із щирою любов’ю та повагою до історичної і культурної частини України – Гуцульщини. Автор проведе Вас поміж гірських потоків та краси гірського лісу, між люди, які з гордістю та трепетом оберігають свою неповторну ідентичність. Традиції, міфи, музика та ремесла – з цим Ви можете познайомитися в цьому диску, або узяти із ним з собою пам’ять про ці місця. Мальовнича природа, фрагменти гулянь та побуту гуцулів межуються з історичними та географічними відомостями, барвистими розповідями автора цього дивовижного проекту. Романтика побаченого і відчуття, що час в цих місцях зупинився, неодмінно будуть тягнути назад, спонукаючи знову відчути подих гір, потішити душу різноманіттям барв та текстур, доторкнутися до шовкових вод та живої історії древнього народу. Юлія Шушайло Фільм озвучений: українською, англійською
    Lire la suite
    Prix : 15,00 €
  • Ukrayins'ki Karpaty - Mythologie des Hutzuls
    2004 - 55'
    Genre : documentaire
    langue : ukrainien, anglais
    Lire la suite
    Prix : 15,00 €
  • Zamky Urkrayiny (Chateaux d'Ukraine)
    CD multimedia
    Диск "Замки України" розрахований на широкий загал українців та іноземних туристів. Ви ознайомитесь з історією виникнення, зовнішнім описом та сучасним станом замків України. Також Ви зможите прослухати неповторні легенди, історії кохання та зустрітися із найбільшими таємницями цих будівель - привидами. Кожен замок проілюстрований фотогалереєю, яку Ви зможете проглянути під час прослуховування історії про нього.
    Lire la suite
    Prix : 15,00 €