"Préface d'Alain Besançon Octobre 2003 - 208 pages .
Après plus d'une décennie d'indépendance , l'Ukraine demeure une inconnue pour beaucoup d’Occidentaux. Cet ouvrage présente un point de vue original sur de grands débats fondamentaux pour l'avenir du pays: la différence de culture politique entre l'Ukraine orientale et et l'Ukraine occidentale, le choix entre les orientations "européennes et " eurasiennes", le prétendu antisémitisme ukrainien, les mythes positifs et négatifs qui brouillent l'histoire... Une analyse de l'identité, de la crise qu'elle traverse et de ses chances pour l'avenir."