"1991, 288 p
I. SORLIN, Les premières années byzantines du Récit des temps passés (p. 9)
Résumé en anglais (p. 18)
Fr. J. THOMSON, Les cinq traductions slavonnes du Libellus de fide orthodoxa de Michel le Syncelle et les mythes de l’arianisme de saint Méthode, apôtre des Slaves, ou d’Hilarion, métropolite de Russie, et de l’existence d’une Église arienne à Kyiv (p. 19)
Résumé en russe (p. 54)
J. JOHANNET, Les chapitres de définitions philosophiques dans l’Izbornik de 1073 (édition gréco-slave) (p. 55)
Résumé en russe (p. 111)
M. TAUBE, Une source inconnue de la chronographie russe : le Dialogue de Timothée et Aquila (p. 113)
Résumé en anglais (p. 122)
S. CRÊTAUX, Confrontations et syncrétismes symboliques chez les Mérovingiens et les Riourikides (p. 123)
Résumé en russe (p. 143)
J. BLANKOFF, Černigov (Chernihiv), rivale de Kyiv ? : à propos de son développement urbain.(p. 145)
Résumé en anglais (p. 155)
G. BROGI BERCOFF, Considérations sur la structure compositionnelle du Skazanie o Mamaevom poboišče (p. 161)
Résumé en russe (p. 173)
S. M. KAŠTANOV, L’administration locale et la propriété foncière en Russie au XIVe siècle (p. 175)
Résumé en russe (p. 183)
Vl. VODOFF, Qui étaient les bojare vvedennye ? (p. 185)
Résumé en russe (p. 193)
P. GONNEAU, Les trublions au monastère (bezčinniki monastyrskie) : indiscipline et partage du pouvoir à la Trinité-Saint-Serge au XVe siècle (p. 195)
Résumé en anglais (p. 206)
Chr. HANNICK, Le métropolite Hiérothée de Monembasie et son rôle dans l’érection du patriarcat de Moscou (p. 207)
Résumé en allemand (p. 215)
D. SCHAKHOVSKOY, Idéologie et société en Russie, XIe-XVIIe siècle (p. 217)
Résumé en russe (p. 227)
A. BÉRÉLOWITCH, Hiérarchie et préséances : le cas de la Russie au XVIIe siècle (p. 229)
Résumé en anglais (p. 244)
C. BORTOLI, Une nouvelle collection d’icônes en France : le fonds Henri Collin du musée des Beaux-Arts de Rouen (p. 245)
Résumé en anglais (p. 257)"