Livres
Livres enfants- adolescents- (ukrainien)
Nos coups de coeur
  • Франко від А до Я (Franko de A à Ya)
    Рік видання:2016 p./Обкладинка:Тверда
    Вік, âge :7-10/ К-ть сторінок:72 /озміри, format :220x290 мм

    Анотація
    «Франко від А до Я» – абетка-енциклопедія про Івана Франка. Ми звикли називати його українським Каменярем, Вічним революціонером, енциклопедистом та генієм через неймовірну жагу до знань і працелюбство. Але чи знаємо ми насправді, яким Франко був: що любив, які мав хобі, куди подорожував?

    «Франко від А до Я» - винятковий арт-бук, книжка для дітей (і не лише для них), завдяки якій знайомство з Франком стане початком дружби на роки. В цій книзі багато фактів, гумору, вміння дивитися на себе та інших без зайвого пафосу, а ще стільки цікавого і раніше незнаного. Візуальна складова книжки - заслуга творчої майстерні «Аґрафка» (Романа Романишин, Андрій Лесів). Текстова – Богдана та Наталії Тихолозів. Ця книжка - про Франка: стильного, молодіжного, близького. Вона – чудовий приклад того, як варто знайомити класиків і читачів, щоб вони полюбили один одного.
    Lire la suite
    Prix : 18,00 €
  • KOBZAR pour enfants
    2012 - 8 - 12 ans - Illustration couleur de Mykhayloshyna Maryna - Cartonné - 290x220 мм
    Ілюстрації: Михайлошина Марина/ Серія: Книги з кольоровими ілюстраціями
    Рік видання:2012 p. /Обкладинка:Тверда
    Вік:8-12
    К-ть сторінок:64 /озміри:290x220 мм

    Анотація
    Дитячий кобзар – це не просто збірка найвідоміших віршів Тараса Шевченка, а художнє видання з яскравими ілюстраціями. Картини Марини Михайлошиної підкреслять слова Великого Кобзаря та привернуть увагу як маленьких, так і великих читачів. Тут і українське село з біленими хатами, і козак, що збирається у довгу дорогу, і, звичайно, кобзар, що на кобзі грає та пісні про славетне минуле наспівує.

    Нагороди:
    2012 - «Книжка року’2012» у номінації «Дитяче свято».
    Lire la suite
    Prix : 13,00 €
  • Сімейка Майї/Simeyka Mayi
    7 - 10 ans / 2014/ 240 pages
    Ілюстрації: Базилевич Зоряна , Мазур Оксана
    Серія: Обережно, дівчатка!
    Рік видання:2014 p./ Обкладинка:Тверда/ Вік:7-10 / К-ть сторінок:240/Розміри:200x130 мм

    Анотація
    Родині, де є мама, тато-професор, двоє дванадцятирічних близнят, п’ятирічна беш­кетниця Майя і папуга на ім’я Великий Німий, без сумніву, є що про себе розповісти. Адже кожен їхній день – це суцільна пригода від світання до смеркання. Це присмачена добрим гумором і кумедними витівками історія життя, знайома кожному читачеві, але сповнена неповторних таємниць.
    Lire la suite
    Prix : 11,00 €
  • Казка про Старого Лева/ Conte du vieux lion
    2011/ 5 - 8 ans / 40 pages
    Illustrations : Shtanko Volodymyr / Ілюстрації: Штанко Володимир
    Серія: Книги з кольоровими ілюстраціями / Рік видання:2011 p./Обкладинка:Тверда
    Вік:5-8 / К-ть сторінок:40 / Розміри:290x220 мм
    Анотація
    Старий Лев, втомившись володарювати, оселяється у славному Львові, у чудовій мансарді з вікнами на площу Ринок. Одного разу під час дощу стеля його помешкання починає текти – без ремонту не обійтися, і Старий Лев просить допомоги у своїх найближчих друзів – Крокодила, Слона та Жирафи. Щойно друзі прибувають до Львова, з ними стаються дивовижні історії... Ця віршована казка –справжня візитка міста Львова, де ледь не щодень стаються дива.
    Нагороди:
    2012 -потрапила до світового каталогу «The White Ravens»
    Lire la suite
    Prix : 13,00 €
  • Сестричка / la petite soeur
    2011 / 7- 10 ans / 208 pages / 200x130 мм
    Ілюстрації: Базилевич Зоряна , Мазур Оксана
    Серія: Обережно, дівчатка!
    Рік видання:2011 p./ Обкладинка:Тверда/ Вік:7-10 / К-ть сторінок:208
    Розміри:200x130 мм

    Анотація
    З молодшою сестрою буває ой як непросто. Особливо коли між сестрами різниця у п’ять років. І коли в молодшу сестричку Ксеню разом з її друзями Мартою і Артемом вселяються бісики капості і витівок, які дорослим і не снилися, старшій сестрі не залишається нічого іншого, як написати про це книжку.

    Нагороди:
    2012-у «Довгому списку» премії«Дитяча книга року ВВС-2012».
    Lire la suite
    Prix : 10,00 €
  • Нові казки під подушку/Nouveaux contes de dessous l'oreiller
    2014/ 6-8 ans /56 pages
    Автор: Антонюк Андрій , Михальчук Олег (Доцик), Лірник Сашко, Вокальна формація «Піккардійська терція» , Карпа Наталка, Фіртка Маріанна, Панчишин Ірина, Тополя Тарас
    Ілюстрації: Ключковська Івета , Попський Ростислав , Гайда Наталка , Кваша Ольга , Шутурма Марина , Нечаєвські Андрій та Діана
    Серія: Книги з кольоровими ілюстраціями
    Рік видання:2014 p./ Обкладинка:Тверда / Вік:6-8 / К-ть сторінок:56
    Розміри:290x220 мм

    Анотація
    "Нові казки під подушку" - це вісім чарівних різдвяних історій, розказаних знаними й улюбленими ведучими радіо "Львівська Хвиля" та їхніми друзями, без яких годі уявити собі український музичний та довколамузичний світ. Сашко Лірник, "Піккардійська Терція", Наталка Карпа, гурт "Патириція" та "Антитіла" нагадують нам про те, що музика живе в душі у кожного, добро завжди повертається сторицею, а талант і трошечки впевненості можуть перевернути світ. Доповнені фантастичними ілюстраціями семи художників, кожному з яких притаманний свій стиль і своє відчуття дива, ці історії стануть гарним приводом посидіти у родинному колі затишним зимовим вечором і бодай на трішки поринути в казку.
    Lire la suite
    Prix : 13,00 €
  • Гарбузовий рік/Harbuzovyi rik
    2014/ 6- 8 ans / 48 pages/220x210 мм
    Ілюстрації: Пилипчатіна Юлія/
    Рік видання:2014 p./oбкладинка:Тверда/ Вік:6-8 / К-ть сторінок:48
    Розміри:220x210 мм
    Анотація
    Ця книжка не звичайна, а чарівна: у ній є сторінки, зображення на яких оживають – рухаються, щебечуть, шурхочуть... Не вірите? Спробуйте! Завантажте на AppStore або GooglePlay додаток The Pumpkin’s Year для планшетів та смартфонів з iOS або Android, наведіть камеру на малюнок (обкладинка та сторінки 9, 11, 16, 17, 20, 28, 32, 33, 47) і дивіться! Доторкніться до об’єктів на екрані для активації додаткових ефектів. Додаток створено компанією DigitalDealerz. Читайте і бавтеся у своє задоволення! Це перша українська книжка з ТАКИМИ можливостями. При створенні додатку була використана технологія доповненої реальності (augmented reality, AR) - це технологія, в основі якої лежить прагнення інтегрувати віртуальне у реальне життя і таким чином покращити його.

    5 гривень від вартості цієї книги буде перераховано до міжнародного благодійного фонду «Таблеточки» на допомогу дітям з раком крові.
    Lire la suite
    Prix : 10,00 €
  • Куди зникло море/ Kudy znyklo more
    2014/ 6-8 ans / 88 pages / 210x240 мм
    Ілюстрації: Прохасько Мар'яна / Рік видання:2014 p. Обкладинка:Тверда
    Вік:6-8 /К-ть сторінок:88 / Розміри:210x240 мм

    Анотація
    Велика кротяча родина зібралася в далекі краї – туди, де тепло і росте виноград, з якого на зиму можна заготувати багато поживних родзинок. Удома, в Буковому лісі, залишилися тільки Муркавка, Повз і Мартіна. Але дітям не лячно самим, бо ж у них є друзі – бобреня Загата, білки Жужіка та Ержіка, – з якими кожен день сповнений несподіванок і пригод. Тим паче, що до Букового лісу завітала знаменита співачка Соня Садова, а разом із нею – справжня детективна історія… До речі, коли дочитаєте до кінця, на конверті знайдете сюрприз – спеціальний QR-код, за яким зможете завантажити сторінку і знайти цілий альбом пісень неперевершеної Соні Садової (у виконанні неперевершеної Дани Винницької)!

    Нагороди:
    2014 - увійшла до 20 кращих книг премії «Найкраща книга Форуму видавців».
    Lire la suite
    Prix : 13,00 €
  • Хто зробить сніг / Khto zrobyt' snih
    2013 / 6- 8 ans / 72 pages / 210x240 мм
    Ілюстрації: Прохасько Мар'яна / Рік видання:2013 p./ Обкладинка:Тверда // Вік:6-8 / К-ть сторінок:72
    Розміри: 210x240 мм
    Анотація
    Ця книжка унікальна, з якого боку не поглянь. Перша дитяча книжка Тараса Прохаська та перший досвід Мар’яни Прохасько у ролі ілюстратора. Тепла казка по родину кротів та їх тринадцять кротенят, про дружбу та взаємодопомогу, про турботу та домашній затишок, а також про те, хто насправді робить сніг…

    Нагороди:
    «Хто зробить сніг» стала переможцем конкурсу «Книга року ВВС – 2013» у номінації «Дитяча Книга року ВВС – 2013», а також отримала премію «ЛітАкцент року 2013» у номінації «Поезія і проза для дітей», посіла перше місце рейтингу «Книжка року‘2013» у номінації «Дитяче свято», потрапила до світового каталогу «The White Ravens» у 2014 році.
    Lire la suite
    Prix : 13,00 €
  • Біла, Синя та інші / Bila, Synia ta inshi
    2014/ 4- 6 ans / 210x240 мм
    Ілюстрації: Миронюк Женя / Рік видання:2014 p. /Обкладинка:Тверда
    Вік:4-6 / К-ть сторінок:36
    Розміри:210x240 мм
    Анотація
    Хороша мурнявська книжечка. Легка й грайлива. Проте змусить замислися і дорослих, і дітей. Не лише про те, що є у пташок: ноги чи лапки; скільки лапок у павучків, якого кольору бувають звірі, а й, наприклад, чи літають ті, в кого немає крилець…

    Володимир Рутківський про книгу «Синя, Біла та інші»:
    «Прегарна книжечка, давно вже не отримував такої насолоди, читаючи її! Прозорий і водночас глибинний виклад, дитинно-мудрий погляд на буденні явища, незвичайні комбінації зі звичайних ситуацій, абсолютне розуміння дитячої психології і понад усе – неймовірна простота, яку, здається, перевершити уже неможливо. І жодного зайвого слова, до того ж кожне з них виграє своїми барвами і відтінками. Переконаний, дітки будуть класти цю книжечку під подушку, аби їм наснилися кольорові кошенятка Тетяни та Ївги».
    Lire la suite
    Prix : 10,00 €
  • Ярко і змій Головастик / Yarko i zmii Holovastyk
    2015 / 7 - 10 ans / 60 pages / 220x210 мм
    Ілюстрації: Шутурма Марина
    Рік видання:2015 p. / Обкладинка:Тверда / Вік:7-10 / К-ть сторінок:60 /Розміри:220x210 мм
    Анотація
    Ця книжка про дивовижну дружбу хлопчика Ярка та його повітряного змія Головастика, кольорового і крилатого, про польоти в космос, індіанські вігвами і дракончика Пончика, з яким, виявляється, можна знайти спільну мову. А ще про те, які неймовірні пригоди спіткають нас на кожному кроці, варто лише повірити в себе, набратися бодай трохи мужності й таки вирушити в дорогу.
    Lire la suite
    Prix : 12,00 €
  • Superhéros ukrainiens1
    EN UKRAINIEN - couverture souple - 2015
    Petit album en bandes dessinées ( possibilité de coloriage) de 18 pages.
    Les héros , Vira, Krip, Dvorly, Kobzar, Kiborh et Vyrodky (Kolorady) vous proposent de les suivre dans leur aventure.
    Lire la suite
    Prix : 3,00 €
  • Superhéros ukrainiens 2
    EN UKRAINIEN - 2015
    Les 4 héros Kobzar, Kiborh, Vira et Krip sont à la recherche d'une île et retrouver l'âme ukrainienne....
    16 pages - A colorier
    Lire la suite
    Prix : 3,00 €
  • Contes de Boykivshchyna (pays des Boykys)
    Voici le tome 17 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes du patys des Boykys ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
    EN UKRAINIEN
    2015 - 360 pages
    Lire la suite
    Prix : 14,00 €
  • Contes de Zakarpattia
    "Voici le tome 23 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes de Zakarpattia ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
    EN UKRAINIEN
    2009 - 448 pages
    Lire la suite
    Prix : 14,00 €
  • Contes de Halychyna - livre 25
    ""Voici le tome 25 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes de Zakarpattia ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
    EN UKRAINIEN /2009 - 500 pages
    Lire la suite
    Prix : 14,00 €
  • Contes de Podillia
    2010
    ""Voici le tome 30 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes de Zakarpattia ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
    EN UKRAINIEN
    2010 - 424 pages
    Lire la suite
    Prix : 14,00 €
  • Contes de Naddniprianshchyna - tome 32
    2008
    ""Voici le tome 32 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes de Naddni prianshchyna ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
    EN UKRAINIEN
    2010 - 424 pages"
    Lire la suite
    Prix : 14,00 €
  • Таємничий обід
    3-7 ans / 2015 - К-ть сторінок:36 - Вік:3-7
    Розміри:210x240 мм
    Юліан думає, що його старший брат ускочив у халепу. Щоб дізнатися, в чому річ, він подається назирці за братом і потрапляє… на урочистий обід до ресторану. Це для хлопчика справжнє випробування – адже біля його тарілки стільки розмаїтих ложок, виделок та ножів. Чи вдасться хлопцеві впоратися з нелегким завданням – пообідати в товаристві, дотримуючись етикету? А чи довідається він братову таємницю?
    Lire la suite
    Prix : 10,00 €
  • Хутір
    9 -13 ans - 2015
    Рік видання:2015 p.
    Обкладинка:Тверда/ Вік:9-13 /К-ть сторінок:240
    Lire la suite
    Prix : 8,00 €
  • Абетка ремесел і професій
    3 7 ans - 2015
    Рік видання:2015 p./Обкладинка:Тверда/ Вік:3-7 /К-ть сторінок:72/ Розміри:210x240 мм
    Анотація
    Що виготовляють бондар, різьбяр чи гончар, чим займаються журналіст, друкар, цукерник? Про це все малята дізнаються, прочитавши віршовану «Абетку ремесел і професій» Надії Репети, героїв якої чудово намалювала Мар’яна Петрів.

    Книжка ідеально підійде малим «чомучкам» і їхнім батькам, які з її допомогою зможуть пояснити дітям особливості різних фахів і ремесел.
    Lire la suite
    Prix : 12,00 €