1600 mots - 80 pages
Étude de la langue par l'image
1300 illustrations en couleur
36 thèmes
Format: 22cm x 27,5cm.



DICTIONNAIRE VISUEL FRANCAIS-UKRAINIEN
Etude de la langue par les images 80 pages -1600 mots-1300 illustrations en couleur 36 thèmes Format: 22cmx 27,5cm- 630 gr

2015 - 7- 10 ans. -290 x 220 мм - 40 pages
Ілюстрації: Творча майстерня «Аґрафка»
Серія: Книги з кольоровими ілюстраціями
Рік видання:2015 p.
Обкладинка:Тверда
Вік:7-10
К-ть сторінок:40
Розміри:290x220 мм
Анотація
«Війна, що змінила Рондо» – це книга про те, що війна не має серця і не розуміє жодної мови, зате торкається кожного і на всіх залишає шрами. Та якщо спільно збудувати машину світла і навчитися співати попри все, тоді навіть найтендітніші істоти зможуть вистояти й перемогти. А ще ця книга – це привід для вдумливої розмови з дітьми (або й зі собою) про те, що діється нині в країні чи й деінде у світі, у форматі чарівної історії, яка завжди залишає місце для надії та оптимізму.

2014/ 6- 8 ans / 48 pages/220x210 мм
Ілюстрації: Пилипчатіна Юлія/
Рік видання:2014 p./oбкладинка:Тверда/ Вік:6-8 / К-ть сторінок:48
Розміри:220x210 мм
Анотація
Ця книжка не звичайна, а чарівна: у ній є сторінки, зображення на яких оживають – рухаються, щебечуть, шурхочуть... Не вірите? Спробуйте! Завантажте на AppStore або GooglePlay додаток The Pumpkin’s Year для планшетів та смартфонів з iOS або Android, наведіть камеру на малюнок (обкладинка та сторінки 9, 11, 16, 17, 20, 28, 32, 33, 47) і дивіться! Доторкніться до об’єктів на екрані для активації додаткових ефектів. Додаток створено компанією DigitalDealerz. Читайте і бавтеся у своє задоволення! Це перша українська книжка з ТАКИМИ можливостями. При створенні додатку була використана технологія доповненої реальності (augmented reality, AR) - це технологія, в основі якої лежить прагнення інтегрувати віртуальне у реальне життя і таким чином покращити його.

5 гривень від вартості цієї книги буде перераховано до міжнародного благодійного фонду «Таблеточки» на допомогу дітям з раком крові.

2013 / 6- 8 ans / 72 pages / 210x240 мм
Ілюстрації: Прохасько Мар'яна / Рік видання:2013 p./ Обкладинка:Тверда // Вік:6-8 / К-ть сторінок:72
Розміри: 210x240 мм
Анотація
Ця книжка унікальна, з якого боку не поглянь. Перша дитяча книжка Тараса Прохаська та перший досвід Мар’яни Прохасько у ролі ілюстратора. Тепла казка по родину кротів та їх тринадцять кротенят, про дружбу та взаємодопомогу, про турботу та домашній затишок, а також про те, хто насправді робить сніг…

Нагороди:
«Хто зробить сніг» стала переможцем конкурсу «Книга року ВВС – 2013» у номінації «Дитяча Книга року ВВС – 2013», а також отримала премію «ЛітАкцент року 2013» у номінації «Поезія і проза для дітей», посіла перше місце рейтингу «Книжка року‘2013» у номінації «Дитяче свято», потрапила до світового каталогу «The White Ravens» у 2014 році.

2014/ 4- 6 ans / 210x240 мм
Ілюстрації: Миронюк Женя / Рік видання:2014 p. /Обкладинка:Тверда
Вік:4-6 / К-ть сторінок:36
Розміри:210x240 мм
Анотація
Хороша мурнявська книжечка. Легка й грайлива. Проте змусить замислися і дорослих, і дітей. Не лише про те, що є у пташок: ноги чи лапки; скільки лапок у павучків, якого кольору бувають звірі, а й, наприклад, чи літають ті, в кого немає крилець…

Володимир Рутківський про книгу «Синя, Біла та інші»:
«Прегарна книжечка, давно вже не отримував такої насолоди, читаючи її! Прозорий і водночас глибинний виклад, дитинно-мудрий погляд на буденні явища, незвичайні комбінації зі звичайних ситуацій, абсолютне розуміння дитячої психології і понад усе – неймовірна простота, яку, здається, перевершити уже неможливо. І жодного зайвого слова, до того ж кожне з них виграє своїми барвами і відтінками. Переконаний, дітки будуть класти цю книжечку під подушку, аби їм наснилися кольорові кошенятка Тетяни та Ївги».

2015 / 7 - 10 ans / 60 pages / 220x210 мм
Ілюстрації: Шутурма Марина
Рік видання:2015 p. / Обкладинка:Тверда / Вік:7-10 / К-ть сторінок:60 /Розміри:220x210 мм
Анотація
Ця книжка про дивовижну дружбу хлопчика Ярка та його повітряного змія Головастика, кольорового і крилатого, про польоти в космос, індіанські вігвами і дракончика Пончика, з яким, виявляється, можна знайти спільну мову. А ще про те, які неймовірні пригоди спіткають нас на кожному кроці, варто лише повірити в себе, набратися бодай трохи мужності й таки вирушити в дорогу.

Voici le tome 17 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes du patys des Boykys ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
EN UKRAINIEN
2015 - 360 pages

"Voici le tome 23 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes de Zakarpattia ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
EN UKRAINIEN
2009 - 448 pages

2010
""Voici le tome 30 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes de Zakarpattia ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
EN UKRAINIEN
2010 - 424 pages

2008
""Voici le tome 32 de la série des 40 tomes des contes des régions d'Ukraine collectés par Mykola Zinchuk (+ de 8000 contes). Les contes de Naddni prianshchyna ont été collectés à la fin du 19ème , début du 20 ème siècle.
EN UKRAINIEN
2010 - 424 pages"

3-7 ans / 2015 - К-ть сторінок:36 - Вік:3-7
Розміри:210x240 мм
Юліан думає, що його старший брат ускочив у халепу. Щоб дізнатися, в чому річ, він подається назирці за братом і потрапляє… на урочистий обід до ресторану. Це для хлопчика справжнє випробування – адже біля його тарілки стільки розмаїтих ложок, виделок та ножів. Чи вдасться хлопцеві впоратися з нелегким завданням – пообідати в товаристві, дотримуючись етикету? А чи довідається він братову таємницю?

3 7 ans - 2015
Рік видання:2015 p./Обкладинка:Тверда/ Вік:3-7 /К-ть сторінок:72/ Розміри:210x240 мм
Анотація
Що виготовляють бондар, різьбяр чи гончар, чим займаються журналіст, друкар, цукерник? Про це все малята дізнаються, прочитавши віршовану «Абетку ремесел і професій» Надії Репети, героїв якої чудово намалювала Мар’яна Петрів.

Книжка ідеально підійде малим «чомучкам» і їхнім батькам, які з її допомогою зможуть пояснити дітям особливості різних фахів і ремесел.

2015 - 4 - 6 ans ; 40 pages - 220 x 220
Анотація
«Босоніжки для стоніжки» – нова книга чудових віршів для дітей відомої поетеси і «мами» ВСЛ Мар’яни Савки.
Добрі і веселі віршики про стоніжку, для якої потрібно купити півсотні пар взуття; про Мишку, яка, мріючи про нове хутерко, затягнула до своєї нірки… котячий хвіст; про Корову, яка навіть уміє вишивати; про маленького Равлика, про кота, акулу і лиса та багатьох інших звірят, яких намалювала художниця Юлія Пилипчатіна.
«Босоніжки для стоніжки» мають ще одну «родзинку»: художниця залишила читачам простір для співтворчості, отож вони зможуть розмалювати і взуття для стоніжки, і листя на дереві й веселих мишенят.

2015 - 7- 10 ans / 48 pages /290 x 250 mm
Анотація
«Таємниці львівських левів» – книжка авторських легенд-казок відомих у Ль
Читачі довідаються, чому годинники на вежах і ратуші у Львові показують різний час, як двоє братів шукали на дні львівських ставків скарб свого батька, що сталося зі скупим Мартином та де можна знайти легендарний меч майстра Шварна. А п’єску «Нездійснені бажання» можна поставити на шкільній сцені, щоб довідатися, чому розсипалися в порох книжки друкаря Оле

2015 - 0-3 ans - 6 pages - 165 x 150 mm
Анотація
Напевне, не кожна мама чи тато знають, що таке паліндром (або ще перевертень чи рак літеральний). Тож порозглядавши зі своїми малюками цю картонку, зможуть прочитати заховані в малюнках фрази і у звичний спосіб, і… навспак. Підказкою стане і своєрідна «дзеркальність» малюнків.

2015 - 7-11 ans - 160 pages - 230 x 130 mm
Усе почалося з того, що в сімейства Руснаків з`явилася Машка - пошарпаний, але все ж нічогенький автомобільчик. А далі... привид повідомив, що старовинна реліквія у небезпеці, - і почалися шалені перегони, небезпечна, сповнена містики і захвату мандрівка замками України у пошуках козацької шаблі...

2014/ 7- 10 ans - / 240 pages / 200 x 130 mm
Анотація
Ця повість є продовженням повісті «Ганнуся». Третій «А» подорослішав на рік, про те від того життя його не стало нуднішим. Ще б пак – хіба можна всидіти в наметі посеред лісу, коли невідомі злочинці попереджають, щоб ви поводилися тихо і нікуди не висовували свого цікавого носа? Хіба можна відмовитися від знайомства з русалкою Ган чи отримати подарунок від зайця? А ще – відчути вірне плече друга, переконати у своїй правоті невіруючого Хому Назаровича і, звісно, закохатися по самісінькі вуха у прекрасну однокласницю?

2014 - 11-13 ans- 192 pages

2014 - 13 -18 ans - 560 pages - :200x145 мм
Перша половина 17-го сторіччя... Україна потерпає від татарських набігів: у полон потрапляють тисячі українців, ламаються долі, розлучаються рідні серця. Так і наші герої – брати Іванко та Юрась опиняються у різних кінцях цього багатостраждального світу. Перебуваючи на чужині – один в Китаї, другий – в Туреччині, брати не забувають того щастя, яке дали їм люблячий батько та ласкава мати, і хоча чужинські звичаї та віра мали вбити цю пам’ять, та поклик рідної землі є сильнішим. Як би не випробовувала жорстока доля їх на міцність, які б пригоди не довелося їм пережити, брати долають усі перешкоди, поки не зустрічаються по різні боки ворожих таборів, щоб разом піти дорогою визвольної боротьби нашого народу, примножуючи козацьку славу та надихаючи інших героїчною вдачею та майстерним володінням зброєю.

2015 - 7- 10 ans - 72 pages - 220 x 290
Анотація
«Шептицький від А до Я» – своєрідна абетка, яка відкриває читачам головні віхи життя великого митрополита, оповідає про його рід, формування його як людини і духовного наставника сучасників. Читачі дізнаються, де митрополит Андрей народився і навчався, як пішов за покликанням серця, як служив Богу і людям, допомагаючи сиротам і знедоленим, рятуючи від переслідувань євреїв.

Інтелектуал і жартівник, добрий Тато і приклад для багатьох – різні іпостасі митрополита відкриваються в цій непересічній абетці-енциклопедії.